相信今天正式刊行事後,會有更多的孩子閱讀這本書,閩南文化也會正在翻閱繪本的同時悄悄留正在孩子身上,愛上閩南文化,享受閩南文化。
童玩節童謠翔安區藏書樓館長張勝峰,市新圩學校副校長陳金塔,市新圩學校副校長顔麗平,《我定定咧想》繪本從編顔花實,編委會黃海燕,畫圖做者高榮澎及相關工員、讀者?
意猶未盡的同時,黃海燕教員繼續分享閩南語兒歌,讓家長陪著孩子一讀,一字一句,閩南語文化正在講堂中流淌自若,深切每個讀者的心中。
勾傍邊,黃海燕教員播放本地閩南文化特色,指導大師領會閩南語文化的傳承,使大師發生稠密的樂趣。
新圩學校副校長顔麗平、《我定定咧想》編委會黃海燕配合爲“翔安旅圖”平台繪本上線按下啓動鍵【回眸】我定定咧想閩南語繪本首發典。
按照低年級兒童的特點,從閩南地域學校處所特色出發,旨用更細膩、溫潤、矯捷的閩南語論述配以精彩插圖的繪本,讓學生正在活潑風趣的閱讀中,閩南語,傳承閩南語,優良閩南文化遺産,積極推進“閩南方言取文化”進校園。
之後黃海燕教員率領大師一共讀《我定定咧想》繪本,惟妙惟肖的講述繪本故事,引得大師歡聲笑語,非分特別風趣。礁溪民宿
首發典禮後還舉辦了“閩南文化傳習”,由《我定定咧想》編委會黃海燕教員率領大師一同。
繪本《我定定咧想》(譯:我常常想)圖文並茂,畫面精彩,合適兒童抽象性思維的特點禮暨“閩南文化傳習”閩南童玩的玩法,是一種特定的兒童讀物的形式。
閩南語翻譯參照《閩南話程度測試指點用書》《閩南方言大辭書》《通俗話閩南方言常用辭書》《小學閩南方言取文化》系列教材。